Número 5 (2017)
LOS COROS DE LA ORESTÍADA DE JOSÉ CARLOS PLAZA
Gracia Terol Plá
Universidad de Almería (España)
RESUMEN
En el presente trabajo estudiamos la versión de la Orestíada de José Carlos Plaza centrándonos en los tres coros que presenta y las funciones asignadas a cada uno. Repasamos algunas teorías sobre la función coral para luego decidir cuáles permiten comprender mejor la actuación del coro en la versión que nos ocupa. Asimismo, se valora la decisión de Plaza de recuperar esta figura y se analiza por qué las compañías teatrales con frecuencia omiten el coro en las recreaciones actuales. Se tratan los coros de Plaza atendiendo a las diferentes fórmulas de recreación que ponen en práctica: presentar un personaje colectivo, elaborar una figura representante de la comunidad o dividir el coro en personajes individualizados.
-
- PALABRAS CLAVE: Atridas, Coro, José Carlos Plaza, Orestíada, recreación, tragedia.
ABSTRACT
This work studies Jose Carlos Plaza´s version of the Oresteia, drawing attention to its three choruses and their different functions. In the first place, we review the main theories about the choral function to decide which of them helps us to understand the performance of the chorus particularly in this version. Equally, we value Plaza´s determination to represent this figure and we analyze the reasons of the dramatic companies to leave the chorus out of the plot in contemporary recreations. This work focuses on the chorus of Plaza´s play attending to the use of different solutions in order to rework this dramatic element: to show a collective character, to design a figure that represents the community or to «divide» the chorus into four individual characters.
-
- KEYWORDS: Atreidae, Chorus, José Carlos Plaza, Oresteia, recreation, tragedy.
