¿Inventó Borges Internet?

ANA CRESPO

Jorge Luis Borges (1899-1986) valoraba los libros impresos como artefactos y no sólo por las palabras que contenían. Según escribe Noam Cohen en un artículo publicado en The New York Times, y traducido por El País, el escritor "frecuentemente ambientaba sus historias en un pasado pretecnológico y fácilmente se embelesaba con la autoridad de los textos antiguos".

Y ahora, cada vez más expertos llegan a la conclusión de que Borges anticipó Internet. Se ha publicado un libro recientemente, Borges 2.0: From text to virtual worlds (Borges 2.0: Del texto a las palabras virtuales), escrito por Perla Sassón-Henry, que establece conexiones entre la Web 2.0 y las historias de Borges, que "convierten al lector en un participante activo".

Cohem, en su artículo, comenta que algunas historias de Borges (como "Funes el memorioso", o "La biblioteca de Babel") se han convertido en un canon "para los que se encuentran en la intersección entre la nueva tecnología y la literatura".

El autor finaliza su artículo con extractos de las obras proféticas de Borges, que se pueden leer, junto con el reportaje entero, aquí.