Las R.A.E. se plantea integrar las abreviaturas para SMS en una tabla de significados

Paula Sánchez Feliu

Fuente original: El País

La Real Academia de la Lengua quiere adaptar sus conocimientos a las nuevas tecnologías. Esta es la razón de que se haya inciado un proyecto con el fin de crear una tabla de abreviaturas para los SMS que, según el director de la R.A.E. Víctor García de la Concha, busca dar respuesta a todas las personas que escriben en Internet o que utilizan los mensajes de móviles. La iniciativa se basa en la idea de que "la lengua es del pueblo y es callejera".

Por otra parte y siguiendo una línea de defensa de nuestro idioma, De la Concha ha anunciado que a finales de 2008 o principios de 2009, habrá una nueva gramática que tendrá como referencia 3.000 o 4.000 páginas con un mapa en relieve de toda la sintaxis y la fonética del español. Esta nueva Gramática, cuya edición académica anterior data de 1931, incluirá también un DVD para mostrar los diferentes acentos del español en el mundo. Ha sido elaborada por las 22 Academias de la Lengua durante casi diez años de intensos trabajos y tendrá dos versiones: una extensa de 2.000 páginas y una versión abreviada de 400 páginas destinada al gran público.

Por último, De la Concha recuerda que el español es la segunda lengua de comunicación en occidente y asegura que su presencia en internet y en las aulas va a ser cada vez más notable en los próximos años. La nueva Gramática se convierte en la respuesta a los retos que nuestro idioma tendrá que afrontar durante el siglo XXI.