2007-12-10_18-45-28

LINGRO.COM, LA TECNOLOGIA PLURILINGÜÍSTICA

En moltes ocasions, hem d'escoltar el típic discurs dels linguòfobs: gent -majoritàriament monolingüe- que practica un racisme dur envers tot aquell que no parla la mateixa llengua. Els uns, ignorants, venen amb la cançoneta de que "amb una llengua soles tot aniria millor". Els altres, totalitaris i dictatorials, redoblen que "algunes llengües -com la d'ells- ha de tenir un ús internacional i, altres, servir només de consolodar folklorista i per a activitats pseudo-coentes". Doncs bé, en la línia d'anar trencant aquestes barbaritats humanes, la tecnologia sembla posar-se al servei de l'entesa entre pobles. Lingro.com és això. Un servei web fàcil i molt intuitiu que, tot partint de la url del web, ens aporta la mateixa pàgina original i, amb un sol clic, la traducció d'eixa paraula a un altre idioma. Proveu-ho i veureu la senzillesa del producte.

La pega, com no, que només estan les llengües apriorísticament majoritàries. L'esperança, lògicament, que amb el temps i l'esforç de totes les comunitats lingüístiques poden a arribar a entendre'ns tots.

volver